sexta-feira, 26 de maio de 2023

How Can You Mend a Broken Heart

SENSUALIDADE


 

VEM

TOCAR

EM MEU CORPO

ME BANHA

COM SUAS

ESPUMAS

POIS TEUS

OCEANOS

BRINCAM

COM OS ROCHEDOS

FAZENDO ME

SONHAR

QUERO APENAS

MERGULHAR

EM SUAS ENTRANHAS

TAMANHA

SÃO MEUS

DESEJOS

ME BEIJA

COM SUAS

ONDAS

ME FASSA

SONHAR

QUERO

APENAS

MERGULHAR

DEIXAR

RASTROS

NAS AREIAS

SER ESTA

SEREIA

QUE CANTA

SUA MELODIA

POIS O DIA

VAI TERMINANDO

APENAS... ACABOU.

NÃO ME DEIXE SÓ


 

NÃO VA EMBORA

O MUNDO LA

FORA

SEM VOCÊ

NÃO VALE NADA

A ESTRADA

NÃO TEM FIM

E O QUE FICA

EM MIM

É SÓ LEMBRANÇAS

E RECORDAÇÕES

COISAS

QUE O CORAÇÃO

JÁ NÃO QUER MAIS

SEI QUE TANTO FAZ

SE É ASSIM

OU NÃO

POIS NADA

PASSA

DE ILUSÃO

NÃO VA EMBORA

LA FORA

O SOL SE

ESCONDEU

AQUI DENTRO

OS OLHOS MEUS

QUEREM

TE ILUMINAR

APENAS

DOU UM SUSPIRO

E SÓZINHO

VOU ME... DEITAR.

Elvis Costello 'She'

GOTAS


 

QUERO

GOTAS

CAINDO

DENTRO

DESTA

MADRUGADA

FRIA

RUAS

VAZIAS

NOITE

SEM COR

QUERO

A FLOR

FECHADA

SENDO

BANHADA

PELO

ORVALHO

QUE CAIU

QUERO

O SILÈNCIO

DO RIO

POR DE BAIXO

DA PONTE

SER A FONTE

DESTES MEUS

DESEJOS

QUERO

UM BEIJO

TEU

TEU OLHAR

NO MEU

ANTES DE

ADORMECER

QUERO

ME PRENDER

EM SEUS BRAÇOS

SER TEU ESPAÇO

ONDE SEI QUER

VOAR

QUERO

PLAINAR

E COM VOCÊ

SONHAR

EM DESEJOS

ARDENTES

SER ESTA SEMENTE

QUE GERMINA

DOBRAR

ESTA ESQUINA

E DE REPENTE

TE... ENCONTRAR.

FEITO UMA GOTA

POR... AI.

ENCONTROS


 

TENS A CONSTELAÇAO

O ANEL DE SATURNO

A LUA

EM TODAS AS SUAS

FASES

O ESPAÇO

E SEUS ASTEROIDES

TENS A NOITE

EO DIA

A CLARIDADE

QUE EMERGIA

DE NOSSOS CORPOS

UNIDOS

TENS TODO OS SENTIDOS

DESTE VIVER

TENS A ROSA

PELOS CAMPOS

FLORIDOS

OS ESPINHOS

QUE SEM SENTIDO

A FLOR

VEM PROTEGER

TENS A VIDA PULSANDO

EM SUA ALMA BRILHANTE

E CADA INSTANTE

HOUÇO

SEUS LINDO... SUSPIRAR.

TENS O PALADAR

DA FRUTA MADURA

A PLANTA QUE CURA

O CÉU ESTRELADA

O SOL PELOS CAMPOS

BRILHANDO

TENS O SONHO

A REALIDADE

TENS TODOS OS

SENTIMENTOS

TENS AQUI DENTRO

ATÉ A VELHA... SAUDADE.

segunda-feira, 8 de maio de 2023

Randy VanWarmer - Just When I Needed You Most (Tradução)

ENTRE VAGAS LEMBRANÇAS


 

CAMINHEI

LADO A LADO

COM A SOLIDÃO

FIZ DO MEU CORAÇÃO

UMA ILHA

ENTRE OS ROCHEDOS

MEUS SEGREDOS

FORAM

TODOS ESQUECIDOS

CAMINHEI

ENTRE AS NOITES

E AS MADRUGADAS

PELAS CALÇADAS

A LUA

E AS ESTRELAS

E AQUELE Silencio

Palavras

Que só o vento

Sabe decifrar

Lagrimas

Que no olhar

De saudade

Ali

Se... pendurou.

OS ACORDES DE UM CORAÇÃO APAIXONADO


 

ME DE O PRAZER

DESTE SONHO TEU

POIS EU

TAMBÉM

QUERO SONHAR

NAVEGAR

EM TEUS CABELOS

COMO SE FOSSEM

AS ONDAS

DESTE MAR

VOAR PELO ESPAÇO

SOBRE OS PEDAÇOS

DESTE SAUDADE

QUE EXPLODIU

POIS SOU COMO UM RIO

DENTRO DE SEUS DESAFIOS

PARA EM UMA CACHOEIRA

DESAGUAR

ME DE SUA MÃO

A SATISFAÇÃO

DESTE SORRISO TEU

POIS NO PARAISO QUE

ME DEU

EU

ADORMEÇO

DENTRO DESTE

COMEÇO DE... AMANHECER.

Paloma Faith - Only Love Can Hurt Like This (Live at The BRIT Awards, 2015)

APENAS UMA SAUDADE

TE SEGUI

PELAS RUAS

DESTA CIDADE

ACOMPANHADO

DA SAUDADE

QUE EM MIM

DEIXOU

A BRISA

APENAS SOPROU

EM MEUS OUVIDOS

PALAVRAS

QUE DUVIDO

POSSA DECIFRAR

EM TEU OLHAR

O BRILHO

DA LUA

QUE PELAS RUAS

VIERAM PASSEAR

NÃO VA EMBORA

DEIXE QUE AS HORAS

SE ARRASTEM

POR AI

POIS SEI QUE

LOGO VAI SURGIR

O SOL

TRAZENDO O AMANHECER

POIS QUERO

AQUECER

MINHA ALMA

NA TUA

SER O REFLEXO

DA LUA

INDO EMBORA

POIS LA FORA

JÁ VAI... CLAREAR.

 

MEMÓRIAS DE UMA LEMBRANÇA


 

QUANDO TUDO PASSA

NA VIDRAÇA

UMA LÁGRIMA ESCORRE

E PELO CHÃO MORRE

ENTRE O PÓ

TENHO DÓ

DESTE CORAÇÃO

MAGOADO

SOLIDÃO

QUE AO MEU LADO

SEI

VAI PERMANECER

QUERO

MORRER

EM UMA MADRUGADA

QUALQUER

MAS SEI QUE NÃO

POSSO

ME ENRROSCO

NOS BRAÇOS TEUS

SOU COMO AQUELES

SONHOS QUE MORREU

ANTES DE SE REALIZAR

QUERO APENAS

GUARDAR

MEMÓRIAS

DESTAS LEMBRANÇAS

QUE SE APAGOU

APENAS SUSPIRO

SOU VELA NO ESCURO

TREMULA

E OPACA

QUERENDO TAMBÉM

SE... APAGAR.